25xGUnaGU Anjel Hriešny a jeho Zarmucovadlo BABA JAGA A MAJKL DŽEKSN Bar Argentína BARBARELA BBBB Koncert na festivale Pustohlav Zliechove BIG BASTARD BEAT BAND BIGBIT CALIGARI ČECHOV - BOXER Celkom iný beat Cirostratus WIEN Defčátko Dejvické divadlo Dennis Kelly: SIROTCI Diskusia časopisu Týždeň Diskusia Občianskeho Fóra Divadlo Letí - hostia z Prahy + Hadivadlo Brno: Bernhardt Studlar.iPlay (100 aplikácií pre život) ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD GAME OVER Gian Maria Cervo: VOĽNÝ ČAS Ginsberg v Bratislave GOTIKA Herman von Hardcore: Láska Historky z fastfoodu HLT Horjan: Šanzóny Howie a Rookie - Divadlo Kontra Jan Vodňanský: Jak mi dupou králíci JEDEN A 1/2 - TE PREDSTAVENIE John & Yoko John Lennon je mŕtvy a ja sa tiež necítim najlepšie K. Vosátko: Modelky II
(krása neni šetko)
K. Vosátko: SHARON STONE LET ME GO (rýchlokurz ojebov) K. Vosátko: Telenovela (je krásne byť bohatý) K.Vosátko: Čakanie na Gotta
(Godot nikdy neprišiel, ale iní prichádzajú stále)
KOMIKS Koncert Dana Heribana Koncert skupiny Dlhé Diely KOŽA LEN TAK ĽAHÚČKO LENTILKY A KARAMELKY LOJ MODELKY Nový Zéland – premietanie diapozitívov Odtiaľ potiaľ Oldřich Janota - koncert legendy československého folku OSÍDLA MLADÉHO MUŽA P. Kolečko - Poker face (Pravda a láska vždy nevíťazí) PAŤ MINÚT V BALÓNE Peter Janků: TAK NECH JE... PIESA COMPUSA DIN PATRU PARTI PE CARE TEATRUL GUnaGU A PUS - O INSCENA CU OCAZIA ANIVERSARII A 80 DE ANI DE LA NASTEREA LUI E.IONESCO POVETERNOSTNÁ SITUÁCIA Pražské divadlo Letí: Aupairky Prečo na Slovensku chýbajú morálne autority? PRESSBURGER BLUT Satanove dcéry Sedmá divadelní: P.Kolečko: Federer - Nadal SEM - A - TAM SEX, MOBIL A ROCK 'N' ROLL Silvestrovská talk-show SMRTIČKY A VRAŽDENIČKA čiže B i o l ó g i a SOM HOT DOG Tichý pôvab bankomatov V. Klimáček : Remix
(the best of GUnaGU 1985-2014)
V. Klimáček : Underground
(historky z bratislavskeho metra)
V. Klimáček: Baletky, hackeri, homlesáci & manažéri
(papier znesie všetko)
V. Klimáček: Bubliny v betóne - iný muzikál V. Klimáček: DEŇ, KEDY ZOMREL GAGARIN (Sci-fi komédia) V. Klimáček: Díleri
(všetko je na predaj)
V. Klimáček: DIVNÁ DOBA, DIVNÁ LÁSKA, DIVNÉ ŽIVOTY
(tri malé hry s dvomi piesňami a jedným ukrižovaním)
V. Klimáček: Herečky
(miluj blížneho svojho)
V. Klimáček: In Da House
(Žúrka v Londýne)
V. Klimáček: KILL HILL
(POCHOVAJTE MA S MOJIMI ROLEXKAMI)
V. Klimáček: Milujem svoj mobil
(Americká jazda)
V. Klimáček: Mutanti (posledný valčík v hoteli Kriváň) V. Klimáček: Muži sa minuli
(Dáša, Rút & Sisa)
V. Klimáček: Nízkotučný Život (nejem,nežijem,nemilujem) V. Klimáček: PITBULL (hra o Slovensko) V. Klimáček: Raj je iba Eden (muzikál bez hudby) V. Klimáček: VEĽKÁ KILOVAČKA NA NÁMESTÍ BILLA GATESA (ČIERNA KOMéDIA V TROCH LEVELOCH) V.Klimáček: Horúce leto 68 (ako sme utekali) V.Klimáček: Kozmonauti (my bike is my life) V.Klimáček: Krvák (mafiánska odysea) V.Klimáček: LÁSKA & TERPENTÍN (vernisáž) V.Klimáček: Odvrátená strana mesiaca V.Klimáček: SADO (láska v Európe) V.Klimáček: Socík, sladký socík
(alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou)
V.Klimáček: Vodka a chróm (sestričky, pacienti, doktori a disidenti) V.Klimáček: YOUTUBERI (ó božský internet) Veľkomestá sveta Vernisáž fotografií pri príležitosti 20. výročia GUnaGU VESTPOKETKA WIKI - WIKI www.osamelá.sk Závisláci ZVOĽNA STÚPAM V RIEDKOM VZDUCHU
Howie a Rookie - Divadlo Kontra

DIVADLO KONTRA

uvadza

Mark O’Rowe

HOWIE A ROOKIE

Preklad: Klaudyna Rozhin a Silvia Galajda

Režia: Klaudyna Rozhin

Cena ‘PREKVAPENIE NOVEJ DRAMY’ na Festivale
Nova Drama 2007 v Bratislave
.

Priamo s festivalu Edinburgh Fringe 2007!

"Tarantino v zrážke s Homérom" - Evening Standard                
“Elektrizujucy Vecer”
-The Times

“Autenticita. Dynamika. Vynikajúce herectvo” - Kod        
"Divadlo ako má byt’ ” - T
ýždeň

Hit v Edinburghu, Londýne a New Yorku! Táto hra získala
všetky prestížne
divadelné
ocenenia v sezóne 1999-2000,
medzi inými: Irish Times New Play Award, George Devine
Award
, Rooney Prize for Irish Literature, Herald Angel
Award for Best Production na Festivale v Edinburghu.

37 rocny Mark O'Rowe je považovaný za
najoriginálnejšieho autora írskeho divadla od čias Becketta.

Temné zákutia Dublinu. Nasvrabený matrac.
Dve m?tve bojovné exotické ryby.
Krv a sex
.
Humor
a horor. Pomsta a obeta.

Divadlo Kontra

V januári tohto roku, nová divadelná skupina Divadlo Kontra,
založená dvoma talentovanými mladými hercami zo spišského
regiónu:
Petrom Čižmárom a Mikim Macalom, a v Anglicku
žijúcou poľskou režisérkou Klaudynou Rozhin odpremiérovali
ako prvi na Slovensku viacnásobne ocenený írsky hit
HOWIE A ROOKIE od Marka O'Roweho. Obdržali sme exluzívne
práva na túto hru a tiež grant Ireland Literary Exchange na
preklad a vydanie hry.

Naša produkcia sa stretla s fantastickým prijatím divákov i kritiky.
V tlači získala výborné recenzie
, na Slovensku, aj vo Velkej
Britanii.
Máme za sebou šnúru predstavení, mimo iného
Prahe, Košiciach, Presove, Martine (Festival Dotyky a
Spojenia) a Bratislave (Festival Nova Drama), a
j v Bristole
(UK), a 
všade, kde sme boli, sme našli nadšené publikum.

 

Inscenacia prezentovana bola na festivale Edinburgh Fringe 2007
na zaklade pozvania renomovanej nadacie Richarda Demarco,
Demarco European Arts Foundation.

Najblizsie predstavenia v oktobri vo Varsave v Divadle Druga
Strefa a 27.10.2007 v divadle GUnaGU.

OBSADENIE:

 

HOWIE LEE – Peter Cizmar

ROOKIE LEE – Mikulas Macala

Premiera: 20 Januar 2007 na
Malej Scene Spisskeho Divadla



25xGUnaGU Anjel Hriešny a jeho Zarmucovadlo BABA JAGA A MAJKL DŽEKSN Bar Argentína BARBARELA BBBB Koncert na festivale Pustohlav Zliechove BIG BASTARD BEAT BAND BIGBIT CALIGARI ČECHOV - BOXER Celkom iný beat Cirostratus WIEN Defčátko Dejvické divadlo Dennis Kelly: SIROTCI Diskusia časopisu Týždeň Diskusia Občianskeho Fóra Divadlo Letí - hostia z Prahy + Hadivadlo Brno: Bernhardt Studlar.iPlay (100 aplikácií pre život) ENGLISH IS EASY, CSABA IS DEAD GAME OVER Gian Maria Cervo: VOĽNÝ ČAS Ginsberg v Bratislave GOTIKA Herman von Hardcore: Láska Historky z fastfoodu HLT Horjan: Šanzóny Howie a Rookie - Divadlo Kontra Jan Vodňanský: Jak mi dupou králíci JEDEN A 1/2 - TE PREDSTAVENIE John & Yoko John Lennon je mŕtvy a ja sa tiež necítim najlepšie K. Vosátko: Modelky II
(krása neni šetko)
K. Vosátko: SHARON STONE LET ME GO (rýchlokurz ojebov) K. Vosátko: Telenovela (je krásne byť bohatý) K.Vosátko: Čakanie na Gotta
(Godot nikdy neprišiel, ale iní prichádzajú stále)
KOMIKS Koncert Dana Heribana Koncert skupiny Dlhé Diely KOŽA LEN TAK ĽAHÚČKO LENTILKY A KARAMELKY LOJ MODELKY Nový Zéland – premietanie diapozitívov Odtiaľ potiaľ Oldřich Janota - koncert legendy československého folku OSÍDLA MLADÉHO MUŽA P. Kolečko - Poker face (Pravda a láska vždy nevíťazí) PAŤ MINÚT V BALÓNE Peter Janků: TAK NECH JE... PIESA COMPUSA DIN PATRU PARTI PE CARE TEATRUL GUnaGU A PUS - O INSCENA CU OCAZIA ANIVERSARII A 80 DE ANI DE LA NASTEREA LUI E.IONESCO POVETERNOSTNÁ SITUÁCIA Pražské divadlo Letí: Aupairky Prečo na Slovensku chýbajú morálne autority? PRESSBURGER BLUT Satanove dcéry Sedmá divadelní: P.Kolečko: Federer - Nadal SEM - A - TAM SEX, MOBIL A ROCK 'N' ROLL Silvestrovská talk-show SMRTIČKY A VRAŽDENIČKA čiže B i o l ó g i a SOM HOT DOG Tichý pôvab bankomatov V. Klimáček : Remix
(the best of GUnaGU 1985-2014)
V. Klimáček : Underground
(historky z bratislavskeho metra)
V. Klimáček: Baletky, hackeri, homlesáci & manažéri
(papier znesie všetko)
V. Klimáček: Bubliny v betóne - iný muzikál V. Klimáček: DEŇ, KEDY ZOMREL GAGARIN (Sci-fi komédia) V. Klimáček: Díleri
(všetko je na predaj)
V. Klimáček: DIVNÁ DOBA, DIVNÁ LÁSKA, DIVNÉ ŽIVOTY
(tri malé hry s dvomi piesňami a jedným ukrižovaním)
V. Klimáček: Herečky
(miluj blížneho svojho)
V. Klimáček: In Da House
(Žúrka v Londýne)
V. Klimáček: KILL HILL
(POCHOVAJTE MA S MOJIMI ROLEXKAMI)
V. Klimáček: Milujem svoj mobil
(Americká jazda)
V. Klimáček: Mutanti (posledný valčík v hoteli Kriváň) V. Klimáček: Muži sa minuli
(Dáša, Rút & Sisa)
V. Klimáček: Nízkotučný Život (nejem,nežijem,nemilujem) V. Klimáček: PITBULL (hra o Slovensko) V. Klimáček: Raj je iba Eden (muzikál bez hudby) V. Klimáček: VEĽKÁ KILOVAČKA NA NÁMESTÍ BILLA GATESA (ČIERNA KOMéDIA V TROCH LEVELOCH) V.Klimáček: Horúce leto 68 (ako sme utekali) V.Klimáček: Kozmonauti (my bike is my life) V.Klimáček: Krvák (mafiánska odysea) V.Klimáček: LÁSKA & TERPENTÍN (vernisáž) V.Klimáček: Odvrátená strana mesiaca V.Klimáček: SADO (láska v Európe) V.Klimáček: Socík, sladký socík
(alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou)
V.Klimáček: Vodka a chróm (sestričky, pacienti, doktori a disidenti) V.Klimáček: YOUTUBERI (ó božský internet) Veľkomestá sveta Vernisáž fotografií pri príležitosti 20. výročia GUnaGU VESTPOKETKA WIKI - WIKI www.osamelá.sk Závisláci ZVOĽNA STÚPAM V RIEDKOM VZDUCHU

neon